Umdrehung — WBuch

§Значения

оборот, вращение

Die vollständige Drehung eines Objekts um seine eigene Achse oder um einen Mittelpunkt.

Полный оборот вокруг оси или центра.

нейтральное

Eine einzige Umdrehung des Rades reicht aus.

— Одного оборота колеса достаточно.
Die Umdrehungen des Motors wurden gemessen.

— Были измерены обороты двигателя.

Синонимы

переворачивание, разворот

Ein Vorgang, bei dem etwas umgedreht oder in eine entgegengesetzte Richtung gebracht wird.

Процесс изменения положения на противоположное.

нейтральное

Die Umdrehung des Blattes war sehr vorsichtig.

— Переворачивание листа было очень осторожным.
Nach einer schnellen Umdrehung sah er zurück.

— После быстрого разворота он оглянулся.

Синонимы

переворот, разворот

Die Umkehrung oder ein radikaler Wechsel der Richtung oder des Zustands.

Радикальное изменение направления или ситуации.

возвышенное

Die politische Umdrehung überraschte alle Experten.

— Политический переворот удивил всех экспертов.
Eine plötzliche Umdrehung der Ereignisse war spürbar.

— Был ощутим внезапный разворот событий.