Umlufthaube — WBuch

рециркуляційна витяжка

Ein technisches Abdecksystem, das Luft ansaugt, filtert und wieder in den Raum abgibt.

Технічна система вентиляції, яка всмоктує повітря, фільтрує його та знову подає у приміщення.

нейтральное терминологическое

Die Umlufthaube reinigt die belastete Luft durch Aktivkohlefilter.

— Кухонна витяжка очищує забруднене повітря за допомогою фільтра з активованим вугіллям.
In Laboren wird eine Umlufthaube zum Schutz der Mitarbeiter eingesetzt.

— У лабораторіях використовують витяжну шафу для захисту працівників.

витяжка рециркуляційна

Ein spezieller Abzug in der Küche, der ohne Außenluftanschluss arbeitet.

Спеціальний витяжний пристрій на кухні, який працює без підключення до зовнішнього повітря.

нейтральное

Da kein Außenanschluss möglich war, installierten wir eine Umlufthaube.

— Оскільки зовнішнє підключення було неможливим, ми встановили витяжку з рециркуляцією повітря.
Die neue Umlufthaube in der Küche arbeitet sehr leise.

— Нова витяжка на кухні працює дуже тихо.