Umnachtung — WBuch

mental confusion, madness

Ein Zustand geistiger Verwirrung, Orientierungslosigkeit oder geistiger Umnachtung.

A state of mental confusion or loss of reason.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Seine Entscheidung zeugte von völliger geistiger Umnachtung.

— His decision was a sign of complete mental confusion.
In der Umnachtung der Angst verlor er die Kontrolle.

— In the madness of fear, he lost control.

Синонимы

envelopment in darkness

Der Zustand, durch Dunkelheit oder Nacht umgeben zu sein (selten/archaisch).

The state of being surrounded by darkness.

возвышенное

Die Umnachtung der Nacht hüllte den Wald ein.

— The envelopment of night shrouded the forest.