Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Umnachtung

[ˈʊmnaxtuŋ]
По слогам um|nach|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Umnachtung
§Значения
розумове замішання, божевілля
Ein Zustand geistiger Verwirrung, Orientierungslosigkeit oder geistiger Umnachtung.
Стан розумового замішання, втрати орієнтації або розумового затемнення.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення втрати розуму.
  1. Seine Entscheidung zeugte von völliger geistiger Umnachtung.
    — Його рішення свідчило про повну втрату розуму.
  2. In der Umnachtung der Angst verlor er die Kontrolle.
    — У темряві страху він втратив контроль.
занурення в темряву
Der Zustand, durch Dunkelheit oder Nacht umgeben zu sein (selten/archaisch).
Стан, коли людина оточена темрявою або ніччю (рідко/архаїчно).
возвышенное
  1. Die Umnachtung der Nacht hüllte den Wald ein.
    — Темрява ночі огорнула ліс.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке