Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umnutzung

[ˈʊmˌnʊtsʊŋ]
По слогам um|nut|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Umnutzung
Plural
die Umnutzungen
§Значения
change of use, repurposing
Die Änderung der Bestimmung oder des Verwendungszwecks einer Sache oder eines Gebäudes.
The change of the intended purpose of an object, such as a building.
нейтральное
  1. Die Umnutzung der alten Fabrik zu Wohnungen war erfolgreich.
    — The repurposing of the old factory into apartments was successful.
  2. Für eine Umnutzung des Gebäudes ist eine Genehmigung nötig.
    — A permit is required for a change of use of the building.
Синонимы
Zweckänderung·Umwidmung
reallocation, repurposing of resources
Die Änderung der Verwendung von Ressourcen, wie etwa Energie oder Rohstoffen, hin zu effizienteren Alternativen.
The change in how resources (e.g., energy) are utilized.
терминологическое
  1. Die Umnutzung von Energiequellen ist für den Klimaschutz wichtig.
    — The repurposing of energy sources is important for climate protection.
  2. Eine effiziente Umnutzung von Rohstoffen spart Kosten.
    — An efficient reallocation of raw materials saves costs.
§Сложные слова
Gebäudeumnutzung
repurposing of buildings
Flächenumnutzung
change of land use
dieNutzungsänderung
change of use
Umnutzungsantrag
application for change of use
Umnutzungsplanung
repurposing planning
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке