Umtrunk

[ˈʊmˌtʁʊŋk]

По слогам um|trunk

§ Грамматика

Genitiv

des Umtrunks

Plural

die Umtrünke

§Значения

попойка, совместное распитие

Ein gemeinsames Trinken von alkoholischen Getränken in einer Gruppe.

Совместное употребление алкоголя группой людей.

нейтральное

Nach der Arbeit gab es einen kleinen Umtrunk.

— После работы была небольшая попойка.
Der Umtrunk der Kollegen dauerte viel zu lange.

— Коллегиальное распитие спиртного затянулось слишком надолго.

Синонимы

посиделки, застолье

Ein geselliges Beisammensein mit Getränken, oft im informellen Rahmen.

Неформальное собрание людей за напитками.

нейтральное

Wir laden Sie zu einem gemütlichen Umtrunk ein.

— Мы приглашаем вас на уютные посиделки.
Ein kurzer Umtrunk lockerte die Stimmung auf.

— Короткое застолье разрядило обстановку.

§Идиомы