Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umweltsünde

[ˈʊmˌvɛltˌzʏndə]
По слогам um|welt|sün|de
§ Грамматика
Genitiv
der Umweltsünde
Plural
die Umweltsünden
§Значения
çevre günahı, çevre suçu
Eine Handlung oder ein Zustand, der die natürliche Umwelt erheblich schädigt oder zerstört.
Doğal çevreye önemli ölçüde zarar veren veya onu yok eden bir eylem ya da durum.
нейтральное
  1. Die illegale Entsorgung von Giftmüll ist eine schwere Umweltsünde.
    — Zehirli atıkların yasa dışı şekilde bertaraf edilmesi, ciddi bir çevre suçudur.
  2. Viele Experten sehen in der massiven Abholzung eine Umweltsünde.
    — Birçok uzman, aşırı ağaç kesimini bir çevre suçu olarak görüyor.
Синонимы
derUmweltschaden
doğaya karşı günah
Ein moralisch verwerfliches Verhalten gegenüber der Natur, oft im Sinne einer ethischen Verfehlung.
Doğaya karşı ahlaki açıdan kınanabilir bir davranış; genellikle bir etik ihlali anlamında kullanılır.
возвышенное
  1. Der übermäßige Plastikverbrauch gilt heute als moralische Umweltsünde.
    — Günümüzde aşırı plastik tüketimi, ahlaki bir çevre günahı olarak kabul edilmektedir.
  2. Wir müssen unsere Umweltsünden endlich bereuen und korrigieren.
    — Sonunda çevreye karşı işlediğimiz günahlar için pişmanlık duymalı ve bunları düzeltmeliyiz.
§Идиомы
§Однокоренные
dieUmwelt
çevre, ekoloji
dieSünde
günah
sündigen
günah işlemek
sündhaft
aşırı, günahkâr, inanılmaz
umweltverschmutzend
çevreye zararlı, çevreyi kirleten
§Связанные слова
dasÖkozid·derNaturschutz·derKlimawandel

Сообщить об ошибке