Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umweltsünde

[ˈʊmˌvɛltˌzʏndə]
По слогам um|welt|sün|de
§ Грамматика
Genitiv
der Umweltsünde
Plural
die Umweltsünden
§Значения
екологічний гріх, екологічний злочин
Eine Handlung oder ein Zustand, der die natürliche Umwelt erheblich schädigt oder zerstört.
Дія або стан, який суттєво пошкоджує або руйнує природне середовище.
нейтральное
  1. Die illegale Entsorgung von Giftmüll ist eine schwere Umweltsünde.
    — Незаконне утилізування токсичних відходів є серйозним екологічним злочином.
  2. Viele Experten sehen in der massiven Abholzung eine Umweltsünde.
    — Багато експертів вважають масове вирубування лісів екологічним злочином.
Синонимы
derUmweltschaden
гріх проти природи
Ein moralisch verwerfliches Verhalten gegenüber der Natur, oft im Sinne einer ethischen Verfehlung.
Морально гидна поведінка щодо природи, часто як етичне порушення.
возвышенное
  1. Der übermäßige Plastikverbrauch gilt heute als moralische Umweltsünde.
    — Надмірне споживання пластику сьогодні вважається моральним екологічним гріхом.
  2. Wir müssen unsere Umweltsünden endlich bereuen und korrigieren.
    — Ми нарешті повинні шкодувати про свої екологічні гріхи та виправляти їх.
§Идиомы
§Однокоренные
dieUmwelt
навколишнє середовище, екологія
dieSünde
гріх
sündigen
грішити
sündhaft
невимовно, гріховно, неймовірно
umweltverschmutzend
забруднюючий, шкідливий для навколишнього середовища
§Связанные слова
dasÖkozid·derNaturschutz·derKlimawandel

Сообщить об ошибке