Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Unaussprechlichkeit

[ˌʊnˌaʊ̯spreːçlɪçkaɪ̯t]
По слогам un|aus|sprech|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unaussprechlichkeit
Plural
§Значения
ineffability
Die Eigenschaft, dass etwas so intensiv, komplex oder fremdartig ist, dass es nicht mit Worten ausgedrückt werden kann.
The quality of being too great or intense to be described in words.
нейтральное
  1. Die Unaussprechlichkeit der göttlichen Schönheit überwältigte ihn.
    — The ineffability of the divine beauty overwhelmed him.
  2. Man spürt die Unaussprechlichkeit seines tiefen Schmerzes.
    — One feels the ineffability of his deep pain.
Синонимы
Unbeschreiblichkeit·Unfassbarkeit
unpronounceability
Die Unfähigkeit, einen bestimmten Namen oder ein Wort auszusprechen.
The state of being impossible to pronounce.
нейтральное
  1. Die Unaussprechlichkeit dieses Namens macht die Aussprache schwer.
    — The unpronounceability of this name makes pronunciation difficult.
  2. Wegen der Unaussprechlichkeit der Buchstaben blieb er stumm.
    — Because of the unpronounceability of the letters, he remained silent.
§Сложные слова
Gottesunaussprechlichkeit
unspeakability of God
Schreckensunaussprechlichkeit
unspeakability of horror
§Однокоренные
unaussprechlich
unspeakable
aussprechen
to pronounce
sprechen
to speak
Aussprechlichkeit
pronounceability
dieAussprache
pronunciation
§Связанные слова
dieSprachlosigkeit·dasGeheimnis

Сообщить об ошибке