Unfehlbarkeit

[ˈʊnfɛlˌbaːɐ̯kaɪ̯t]

По слогам un|fehl|bar|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Unfehlbarkeit

Plural

§Значения

непогрешимость

Die Eigenschaft, niemals einen Fehler zu machen oder sich zu irren.

Способность никогда не совершать ошибок.

нейтральное

Niemand besitzt die absolute Unfehlbarkeit.

— Никто не обладает абсолютной непогрешимостью.
Seine Unfehlbarkeit wurde durch den Fehler widerlegt.

— Его непогрешимость была опровергнута этой ошибкой.

Синонимы

Антонимы

непогрешимость (догмат)

Das Dogma, dass eine Autorität (z. B. der Papst) in Glaubensfragen unfehlbar ist.

Религиозное учение о безошибочности авторитета.

терминологическое

☞ Часто используется в теологическом контексте.

Die Unfehlbarkeit des Papstes ist ein wichtiges Dogma.

— Непогрешимость Папы является важным догматом.
Kritiker hinterfragten die kirchliche Unfehlbarkeit.

— Критики поставили под сомнение церковную непогрешимость.

§Идиомы