Unfehlbarkeit

[ˈʊnfɛlˌbaːɐ̯kaɪ̯t]

По слогам un|fehl|bar|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Unfehlbarkeit

Plural

§Значения

infallibility

Die Eigenschaft, niemals einen Fehler zu machen oder sich zu irren.

The quality of being incapable of making mistakes.

нейтральное

Niemand besitzt die absolute Unfehlbarkeit.

— No one possesses absolute infallibility.
Seine Unfehlbarkeit wurde durch den Fehler widerlegt.

— His infallibility was refuted by the error.

Синонимы

Irrtumslosigkeit

Антонимы

infallibility (dogma)

Das Dogma, dass eine Autorität (z. B. der Papst) in Glaubensfragen unfehlbar ist.

The religious doctrine of the unerring nature of an authority.

терминологическое

☞ Often used in a theological context.

Die Unfehlbarkeit des Papstes ist ein wichtiges Dogma.

— The infallibility of the Pope is an important dogma.
Kritiker hinterfragten die kirchliche Unfehlbarkeit.

— Critics questioned the church's infallibility.

§Идиомы

§Сложные слова

Glaubensunfehlbarkeit

infallibility of faith

Papstunfehlbarkeit

papal infallibility

§Однокоренные

§Связанные слова