Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ungenießbarkeit

[ˌʊnɡəˈniːsˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам un|ge|nie|ß|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Ungenießbarkeit
Plural
§Значения
несъедобность, невкусность
Die Eigenschaft eines Lebensmittels oder Getränks, dass es geschmacklich nicht angenehm oder ungenießbar ist.
Свойство продукта быть неприятным на вкус.
нейтральное
  1. Die Ungenießbarkeit der Suppe lag am zu viel Salz.
    — Непригодность супа к употреблению была вызвана избытком соли.
  2. Wegen der Ungenießbarkeit der Früchte mussten wir sie wegwerfen.
    — Из-за несъедобности фруктов нам пришлось их выбросить.
Синонимы
Unverdaulichkeit·Geschmacklosigkeit
невыносимость, нестерпимость
Die Unfähigkeit oder Unangemessenheit, eine Situation oder einen Zustand zu ertragen.
Невозможность выносить некое состояние или ситуацию.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Die Ungenießbarkeit seiner Lebensbedingungen war offensichtlich.
    — Невыносимость его жизненных условий была очевидна.
  2. Niemand konnte die Ungenießbarkeit dieser Situation ertragen.
    — Никто не мог вынести нестерпимости этой ситуации.
Синонимы
Unangenehmkeit
Антонимы
Genussfähigkeit
§Сложные слова
Lebensmittelungenießbarkeit
несъедобность продуктов питания
Geschmackungenießbarkeit
неприятность вкуса
§Однокоренные
dasgenießen
наслаждаться
genießbar
съедобный, приятный
Genuss
наслаждение
ungenießbar
несъедобный
Genießlichkeit
приятность (вкуса)
§Связанные слова
Geschmack·Speise·Verdaulichkeit

Сообщить об ошибке