Geschmack — Wörterbuch

§Значения

вкус (чувство)

Die Fähigkeit oder der Sinn, den Geschmack von Speisen und Getränken wahrzunehmen.

Способность воспринимать вкус пищи.

нейтральное

Er hat einen sehr empfindlichen Geschmack.

— У него очень чувствительный вкус.
Der Geschmack wurde durch die Krankheit beeinträchtigt.

— Вкус притупился из-за болезни.

Синонимы

вкус (эстетический)

Die ästhetische Beurteilung oder das Urteil über die Qualität oder den Stil von Dingen.

Чувство прекрасного или умение выбирать качественные вещи.

нейтральное

Sie hat einen ausgezeichneten Geschmack bei Kleidung.

— У неё отличный вкус в одежде.
Das zeigt Ihren guten Geschmack.

— Это демонстрирует ваш хороший вкус.

Синонимы

вкус (аромат)

Ein bestimmtes Aroma oder eine geschmackliche Note eines Lebensmittels.

Специфическое вкусовое ощущение продукта.

нейтральное

Der Wein hat einen fruchtigen Geschmack.

— У вина фруктовый вкус.
Dieser Geschmack erinnert mich an meine Kindheit.

— Этот вкус напоминает мне о детстве.