Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Uniformierte

[unifɔʁˈmiːɐ̯tə]
По слогам un|i|for|mier|te
§ Грамматика
Genitiv
des Uniformierten
Plural
die Uniformierten
Substantiviertes Adjektiv; Maskulinum (der Uniformierte) oder Femininum (die Uniformierte) möglich, hier als Maskulinum geführt.
§Значения
ludzie w uniformach
Personen, die eine Dienst- oder Berufsbekleidung tragen.
Osoby noszące strój służbowy lub zawodowy.
нейтральное
  1. In der Menge waren viele Uniformierte zu sehen.
    — W tłumie widać było wielu ludzi w mundurach.
  2. Die Uniformierten ordneten sich schnell auf.
    — Umundurowani szybko zajęli swoje miejsca.
personel umundurowany, żołnierze
Angehörige der Streitkräfte oder anderer Sicherheitsbehörden.
Członkowie sił zbrojnych lub innych organów bezpieczeństwa.
нейтральное
☞ Często używane jako wyraz zbiorowy na określenie wojska lub policji.
  1. Die Uniformierten sicherten den Eingang des Gebäudes.
    — Umundurowani strzegli wejścia do budynku.
  2. Es gab keine Anzeichen von Uniformierten am Tatort.
    — Na miejscu zdarzenia nie było żadnych śladów obecności umundurowanych osób.
§Однокоренные
dieUniform
uniform
uniform
jednolity, konsekwentny
uniformieren
umundurować
dieUniformität
jednolitość, spójność
§Связанные слова
derBeamte·dasPersonal

Сообщить об ошибке