Uniformierte

[unifɔʁˈmiːɐ̯tə]

По слогам un|i|for|mier|te

§ Грамматика

Genitiv

des Uniformierten

Plural

die Uniformierten

Substantiviertes Adjektiv; Maskulinum (der Uniformierte) oder Femininum (die Uniformierte) möglich, hier als Maskulinum geführt.

§Значения

люди в уніформі

Personen, die eine Dienst- oder Berufsbekleidung tragen.

Особи, які носять службовий або професійний одяг.

нейтральное

In der Menge waren viele Uniformierte zu sehen.

— У натовпі можна було побачити багато людей у уніформі.
Die Uniformierten ordneten sich schnell auf.

— Одягнені в уніформу люди швидко вишикувалися.

військовослужбовці, персонал у формі

Angehörige der Streitkräfte oder anderer Sicherheitsbehörden.

Члени збройних сил або інших сил безпеки.

нейтральное

☞ Часто вживається як колективний термін для позначення військових або поліції.

Die Uniformierten sicherten den Eingang des Gebäudes.

— Озброєні люди охороняли вхід до будівлі.
Es gab keine Anzeichen von Uniformierten am Tatort.

— На місці злочину не було жодних ознак присутності людей у формі.

§Однокоренные

§Связанные слова