les mauvaises herbes ne meurent pas (résilience)
Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand oder etwas sehr widerstandsfähig ist und nicht so leicht aufgibt oder verschwindet.
S’utilise pour exprimer qu’une personne ou une chose est très résistante et ne abandonne pas ou ne disparaît pas facilement.
-
Trotz der Krankheit arbeitet er weiter; Unkraut vergeht nicht!— Malgré la maladie, il continue à travailler ; on ne se débarrasse pas des mauvaises herbes !