inimaginable, inconcebible
Etwas, das so extrem oder komplex ist, dass es sich der menschlichen Vorstellungskraft entzieht.
Algo que es tan extremo o complejo que escapa a la imaginación humana.
☞ Se utiliza a menudo como sustantivo; como adjetivo (unvorstellbar) se emplea en el sentido de ‘incomprensible’.
-
Die Unvorstellbarkeit der unendlichen Weiten des Weltalls fasziniert die Wissenschaftler.— La inconcebibilidad de las infinitas extensiones del universo fascina a los científicos.
-
Die Unvorstellbarkeit der tiefen Dunkelheit im Ozean macht mir Angst.— La imposibilidad de imaginar la oscuridad profunda del océano me asusta.
-
Die Unvorstellbarkeit der Zeit nach dem Weltuntergang beschäftigt die Philosophen.— La imposibilidad de imaginar cómo será el tiempo después del fin del mundo ocupa a los filósofos.
Синонимы