Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Unzeit

[ˈʊnt͡saɪ̯t]
По слогам un|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Unzeit
Plural
die Unzeiten
§Значения
неподходящее время
Ein unpassender oder ungeeigneter Zeitpunkt für eine Handlung.
Момент, который не подходит для совершения чего-либо.
нейтральное возвышенное
  1. Es ist eine reine Unzeit, jetzt über Geld zu sprechen.
    — Это крайне неподходящее время, чтобы говорить о деньгах.
  2. Sein Besuch kam in einer absoluten Unzeit.
    — Его визит был крайне неуместен по времени.
Синонимы
неурочное время
Eine Zeitspanne, die nicht der eigentlichen Bestimmung oder dem Zweck entspricht.
Период, не соответствующий установленному порядку.
возвышенное
  1. Die Ernte erfolgte in einer ungünstigen Unzeit.
    — Сбор урожая произошел в неурочное время.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке