Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

unzeitgemäß

[ˈʊnt͡saɪ̯tɡəˌmɛːs]

По слогам un|zeit|ge|mäß

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unzeitgemäß

Komparativ

unzeitgemäßer

Superlativ

am unzeitgemäßesten

§Значения

несвоевременный, не соответствующий времени

Nicht der aktuellen Zeit oder den gegenwärtigen Umständen entsprechend.

Не соответствующий текущему моменту или обстоятельствам.

нейтральное

Seine unzeitgemäße Kritik wurde von niemandem erwartet.

— Его несвоевременная критика была никем не ожидаема.
Es wäre unzeitgemäß, das Thema jetzt zu besprechen.

— Было бы несвоевременно обсуждать эту тему сейчас.

Синонимы

anachronistisch·veraltet

Антонимы

zeitgemäß·modern

устаревший, несовременный

Veraltet oder nicht mehr passend für die heutige Zeit.

Не соответствующий современным стандартам или вкусам.

возвышенное

Diese unzeitgemäßen Ansichten sind heute nicht mehr haltbar.

— Эти устаревшие взгляды сегодня больше не имеют веса.
Sein Kleidungsstil wirkt auf mich etwas unzeitgemäß.

— Его стиль одежды кажется мне немного несовременным.

§Сложные слова

Unzeitgemäßheit

несовременность

§Однокоренные

дух времени

§Связанные слова

überholt·altmodisch