Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Unzeitgemäßheit

[ˈʊnt͡saɪ̯tɡəˌmɛːsthaɪ̯t]
По слогам un|zeit|ge|mäß|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Unzeitgemäßheit
§Значения
nieaktualność, niepasowanie do obecnych czasów
Der Zustand, nicht zeitgemäß oder nicht an die aktuelle Zeit angepasst zu sein.
Stan, w którym coś nie jest współczesne lub nie jest dostosowane do aktualnych czasów.
нейтральное
  1. Die Unzeitgemäßheit seiner Ideen wurde sofort bemerkt.
    — Nieaktualność jego pomysłów została natychmiast zauważona.
  2. Man kritisiert die Unzeitgemäßheit dieser alten Gesetze.
    — Krytykuje się nieaktualność tych starych przepisów.
Синонимы
derAnachronismus
anachronizm, przestarzałość
Das Fehlen von Modernität oder das Anachronismus gegenüber aktuellen Trends oder Werten.
Brak nowoczesności lub anachronizm w odniesieniu do aktualnych trendów lub wartości.
возвышенное
  1. Die Unzeitgemäßheit des Gebäudes war offensichtlich.
    — Niepasujący do otoczenia charakter budynku był oczywisty.
  2. Er kämpfte gegen die Unzeitgemäßheit der Traditionen.
    — Walczył z niezgodnością tradycji z obecnymi czasami.
§Однокоренные
unzeitgemäß
nie na czas, niepasujące do obecnych czasów
dieZeit
czas, era, okres
zeitgemäß
współczesny, aktualny
§Связанные слова
derAnachronismus

Сообщить об ошибке