Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Urheber

[ˈuːɐ̯ˌheːbɐ]
По слогам ur|he|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Urhebers
Plural
die Urheber
§Значения
autor, creador
Die Person, die ein geistiges Werk (wie ein Buch oder ein Lied) erschaffen hat.
La persona que ha creado una obra intelectual (como un libro o una canción).
нейтральное
  1. Der Urheber des Textes verlangt eine Vergütung.
    — El autor del texto exige una remuneración.
  2. Die Rechte liegen allein beim Urheber.
    — Los derechos pertenecen exclusivamente al autor.
Синонимы
derSchöpfer·derVerfasser
originador, instigador
Die Person, die den Anstoß oder die Ursache für ein Ereignis oder eine Entwicklung gibt.
La persona que da el impulso o la causa de un acontecimiento o de un desarrollo.
возвышенное
  1. Er war der wahre Urheber dieser Reform.
    — Él fue el verdadero autor de esta reforma.
  2. Niemand kann den Urheber des Streits identifizieren.
    — Nadie puede identificar al autor de la disputa.
Антонимы
derNutzer·derNachahmer
§Идиомы
§Однокоренные
urheben
cobrar, recaudar
dieUrheberschaft
autoría
urheberrechtlich
relacionado con derechos de autor
§Связанные слова
derAutor·derEigentümer·derErfinder

Сообщить об ошибке