Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Urkunde

[ˈʊʁkʊndə]
По слогам ur|kun|de
§ Грамматика
Genitiv
der Urkunde
Plural
die Urkunden
§Значения
documento, escrito, certificado
Ein offizielles Dokument, das als Beweis für eine Tatsache oder einen Rechtsvorgang dient.
Un documento oficial que sirve como prueba de un hecho o de un procedimiento legal.
нейтральное терминологическое
  1. Die Urkunde muss notariell beglaubigt werden.
    — El documento debe ser legalizado ante notario.
  2. Er bewahrte die alte Urkunde in einem Tresor auf.
    — Él guardó el antiguo documento en una caja fuerte.
  3. Diese Urkunden belegen den rechtmäßigen Besitz.
    — Estos documentos acreditan la posesión legítima.
certificado, premio, diploma
Eine Urkunde im Sinne einer Auszeichnung oder eines Zertifikats für eine erbrachte Leistung.
Un documento en calidad de distinción o certificado por un logro alcanzado.
нейтральное
  1. Sie erhielt eine Urkunde für ihre ehrenamtliche Arbeit.
    — Recibió un certificado por su trabajo voluntario.
  2. Der Sportler erhielt eine Urkunde für seinen ersten Platz.
    — El deportista recibió un diploma por haber obtenido el primer lugar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке