Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Urlaubssperre

[ˈuːɐ̯laʊ̯psˌʃpɛʁə]
По слогам ur|laub|s|sper|re
§ Грамматика
Genitiv
der Urlaubssperre
Plural
die Urlaubssperren
§Значения
ban on taking leave
Ein Verbot, zu einem bestimmten Zeitraum Urlaub zu nehmen.
A prohibition on taking vacation during a specific period.
нейтральное
  1. Wegen des Projektendes gibt es eine Urlaubssperre.
    — Due to the project deadline, there is a ban on taking leave.
  2. Die Urlaubssperre gilt für alle Mitarbeiter im Dezember.
    — The ban on leave applies to all employees in December.
Синонимы
Urlaubsverbot·Freistellungsverbot
trading ban, seasonal closure
Ein Verbot für Geschäfte oder Gastronomie, während bestimmter Feiertage oder saisonaler Zeiten zu öffnen.
A ban on shops or restaurants operating during certain times.
нейтральное
  1. Die Stadt verhängte eine Urlaubssperre für die Gastronomie.
    — The city imposed a trading ban on the catering industry.
  2. Wegen der Feiertage müssen wir die Urlaubssperre beachten.
    — Due to the holidays, we must observe the seasonal closure.
§Сложные слова
dieUrlaubssperre
ban on leave
§Однокоренные
derUrlaub
vacation
sperren
to block, to close
dieSperre
ban, blockade
gesperrt
blocked, closed
§Связанные слова
Arbeitsverbot·Betriebsruhe·dieAnwesenheitspflicht

Сообщить об ошибке