Urquell

[ˈuːɐ̯ˌkvɛl]

По слогам ur|quell

§ Грамматика

Genitiv

des Urquells

Plural

die Urquell

§Значения

spring, source

Ein natürlicher Ursprung oder eine Quelle, aus der Wasser entspringt.

A place where water flows out of the ground.

нейтральное

Der kleine Urquell fließt mitten im Wald.

— The small spring flows in the middle of the forest.
Wir fanden den Urquell des Gebirgsbachs.

— We found the source of the mountain stream.

Синонимы

primeval source, root

Der ursprüngliche, reine Ursprung einer Sache oder eines Gedankens.

The original and pure origin of something.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Die Texte sind der Urquell unserer Kultur.

— The texts are the primeval source of our culture.
Er suchte nach dem Urquell seiner Inspiration.

— He searched for the primeval source of his inspiration.

Синонимы

§Идиомы