Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Vakatseite

[vaˈkaːtˌzaɪ̯tə]
По слогам va|kat|sei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Vakatseite
Plural
die Vakatseiten
§Значения
wolne miejsce, wakat
Eine leere Seite in einem Buch oder Dokument, die oft absichtlich freigelassen wird.
Pusta strona w książce lub dokumencie, która często jest celowo pozostawiana niewypełniona.
нейтральное терминологическое
  1. Nach dem Titelblatt folgt oft eine Vakatseite, bevor der eigentliche Text beginnt.
    — Po stronie tytułowej często znajduje się strona pusta, zanim rozpocznie się właściwy tekst.
  2. Wir müssen die Vakatseiten in der IT-Abteilung füllen.
    — Musimy obsadzić wolne stanowiska w dziale IT.
Синонимы
dieStelle·dieVakanz
wolne stanowisko, wakat
Ein unbesetzter Posten oder ein freies Amt.
Wolne stanowisko lub nieobsadzona funkcja.
возвышенное терминологическое
☞ Często używane w kontekście administracyjnym lub akademickim.
  1. Die Vakatseite im Ministerium blieb monatelang unbesetzt.
    — Wakujące stanowisko w ministerstwie pozostawało nieobsadzone przez wiele miesięcy.
  2. Er konnte die Vakatseite durch eine interne Beförderung besetzen.
    — Mógł obsadzić wakujące stanowisko poprzez wewnętrzne awansowanie pracownika.
§Однокоренные
vakant
wolne, nieobsadzone
§Связанные слова
derArbeitsplatz·derBeruf·dasPersonalwesen

Сообщить об ошибке