Vedette — WBuch

зірка, головна акторка/актор

Eine Person, die in einer Aufführung oder einem Theaterstück die Hauptrolle spielt.

Особа, яка у виставі або театральній п’єсі грає головну роль.

нейтральное

Sie ist die neue Vedette des Opernhauses.

— Вона — нова зірка оперного театру.
Die Vedetten des Ensembles erhielten stehende Ovationen.

— Солісти ансамблю отримали стоячі овації.

Синонимы

зірка, видатна постать

Eine Person, die in einem bestimmten Bereich oder einer Gruppe besonders hervorsticht oder im Mittelpunkt steht.

Особа, яка в певній сфері чи групі особливо виділяється або перебуває в центрі уваги.

возвышенное

Er war die Vedette der gesamten Abendgesellschaft.

— Він був зіркою всього вечірнього товариства.
Als Vedette der Modewelt ist sie unersetzlich.

— Як зірка світу моди, вона незамінна.