вербальное вдохновение, речевое озарение
Die plötzliche Eingebung oder der Anstoß zu einer sprachlichen Äußerung oder einem Text.
Внезапное вдохновение, способствующее подбору слов или созданию текста.
-
Die Verbalinspiration kam ihm mitten in der Nacht.— Вербальное вдохновение посетило его посреди ночи.
-
Ohne diese Verbalinspiration hätte er das Gedicht nicht geschrieben.— Без этого речевого озарения он бы не написал стихотворение.
Синонимы