Wortfindung

[ˈvɔʁtˌfɪndʊŋ]

По слогам wort|fin|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Wortfindung

Plural

§Значения

подбор слов, поиск слов

Der Prozess oder die Schwierigkeit, die passenden Wörter für einen Gedanken oder Ausdruck zu finden.

Процесс поиска подходящих слов для выражения мысли.

нейтральное

Die Wortfindung fiel ihm nach dem Unfall schwer.

— Ему было трудно подбирать слова после аварии.
Eine schnelle Wortfindung ist bei Debatten wichtig.

— Быстрый подбор слов важен в дебатах.

Синонимы

лексический поиск, подбор лексики

Die gezielte Suche nach Begriffen, oft im literarischen oder rhetorischen Kontext.

Тщательный подбор терминов или выражений.

возвышенное

Die Dichterin verbrachte Stunden mit der Wortfindung.

— Поэтесса часами занималась подбором слов.
Seine Wortfindung zeugte von großer Bildung.

— Его подбор слов свидетельствовал о высоком образовании.

§Сложные слова

§Однокоренные