Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verberuflichung

[fɛɐ̯bəˈʁuːflɪçʊŋ]
По слогам ver|be|rufl|i|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Verberuflichung
Plural
§Значения
professionalization (of life spheres)
Der Prozess, bei dem Tätigkeiten oder Lebensbereiche zunehmend durch berufliche Logik, Strukturen oder Anforderungen geprägt werden.
The process by which professional logic and structures permeate other areas of life.
терминологическое
  1. Die Verberuflichung des Alltags ist ein Thema der Soziologie.
    — The professionalization of everyday life is a topic of sociology.
  2. Kritiker sehen in der Verberuflichung eine Gefahr für die Freizeit.
    — Critics see professionalization as a threat to leisure time.
Синонимы
dieProfessionalisierung·Berufswerdung
encroachment of work into private life
Die zunehmende Ausweitung von Arbeitszeit und beruflicher Verpflichtung auf die gesamte Lebenszeit.
The expansion of work-related obligations into all aspects of personal time.
нейтральное
  1. Durch die ständige Erreichbarkeit schreitet die Verberuflichung voran.
    — Due to constant availability, the encroachment of work into private life is progressing.
  2. Die Verberuflichung führt oft zu einem höheren Stresslevel.
    — The encroachment of work into private life often leads to higher stress levels.
§Сложные слова
Verberuflichungsprozess
professionalization process
Verberuflichungsgrad
degree of professionalization
Verberuflichungsmaßnahme
professionalization measure
§Однокоренные
§Связанные слова
dieExpertise·Qualifizierung·Spezialisierung

Сообщить об ошибке