Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verberuflichung

[fɛɐ̯bəˈʁuːflɪçʊŋ]
По слогам ver|be|rufl|i|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Verberuflichung
§Значения
zawodowienie (sfer życia)
Der Prozess, bei dem Tätigkeiten oder Lebensbereiche zunehmend durch berufliche Logik, Strukturen oder Anforderungen geprägt werden.
Proces, w ramach którego czynności lub sfery życia są coraz bardziej kształtowane przez logikę zawodową, struktury lub wymagania.
терминологическое
  1. Die Verberuflichung des Alltags ist ein Thema der Soziologie.
    — Profesjonalizacja życia codziennego jest tematem socjologii.
  2. Kritiker sehen in der Verberuflichung eine Gefahr für die Freizeit.
    — Krytycy postrzegają zawodowizację jako zagrożenie dla czasu wolnego.
Синонимы
dieProfessionalisierung
wkraczanie pracy w sferę życia prywatnego
Die zunehmende Ausweitung von Arbeitszeit und beruflicher Verpflichtung auf die gesamte Lebenszeit.
Coraz większe rozciąganie się czasu pracy i obowiązków zawodowych na całe życie.
нейтральное
  1. Durch die ständige Erreichbarkeit schreitet die Verberuflichung voran.
    — Dzięki ciągłej dostępności postępuje profesjonalizacja.
  2. Die Verberuflichung führt oft zu einem höheren Stresslevel.
    — Zawodowe wykonywanie danej czynności często prowadzi do podwyższonego poziomu stresu.
§Однокоренные
beruflich
zawodowy, związany z pracą
derBeruf
zawód, praca
verberuflichen
uprofesjonalizować, kwalifikować zawodowo
dieBerufung
zawód, powołanie
§Связанные слова
dieExpertise

Сообщить об ошибке