Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verbiesterung

[fɛɐ̯ˈbiestəʁʊŋ]
По слогам ver|bies|te|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Verbiesterung
Plural
§Значения
aggravation, becoming more vicious
Der Prozess oder Zustand, in dem jemand oder etwas zunehmend aggressiver, feindseliger oder gewalttätiger wird.
The process of becoming increasingly aggressive or vicious.
нейтральное
  1. Die ständige Verbiesterung der Debatte erschwert eine Lösung.
    — The constant aggravation of the debate makes a solution difficult.
  2. Man beobachtet eine gefährliche Verbiesterung in der Politik.
    — A dangerous becoming more vicious is being observed in politics.
Синонимы
dehumanization, coarsening of manners
Die zunehmende Verrohung oder Entmenschlichung der gesellschaftlichen Umgangsformen oder des Diskurses.
The worsening of moral standards or social discourse.
возвышенное
  1. Die Verbiesterung der gesellschaftlichen Sprache besorgt viele Experten.
    — The coarsening of social language concerns many experts.
  2. Kritiker warnen vor einer schleichenden Verbiesterung der Umgangsformen.
    — Critics warn of a creeping dehumanization of manners.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке