Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verbrecherlaufbahn

[fɛɐ̯ˈbʁeːçɐˌlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам ver|bre|cher|lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Verbrecherlaufbahn
Plural
die Verbrecherlaufbahnen
§Значения
преступная деятельность, криминальный путь
Die gesamte Abfolge von kriminellen Aktivitäten und Straftaten einer Person über einen Zeitraum.
Совокупность всех преступлений, совершенных человеком за определенный период.
нейтральное
  1. Die Polizei untersuchte seine lange Verbrecherlaufbahn.
    — Полиция изучала его долгую преступную деятельность.
  2. Seine Verbrecherlaufbahn begann bereits im Jugendalter.
    — Его криминальный путь начался еще в подростковом возрасте.
Синонимы
преступный путь, жизненный путь преступника
Die Entwicklung oder der Werdegang einer Person hin zu einer kriminellen Lebensweise.
Процесс становления человека преступником и его дальнейшее развитие в этой роли.
возвышенное
  1. Soziologen analysieren die Verbrecherlaufbahn vieler Jugendlicher.
    — Социологи анализируют преступный путь многих подростков.
  2. Die Verbrecherlaufbahn des Mannes war schwer vorhersehbar.
    — Преступный путь этого человека было трудно предсказать.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке