Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verbrecherlaufbahn

[fɛɐ̯ˈbʁeːçɐˌlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам ver|bre|cher|lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Verbrecherlaufbahn
Plural
die Verbrecherlaufbahnen
§Значения
kariera przestępcza, kartoteka kryminalna
Die gesamte Abfolge von kriminellen Aktivitäten und Straftaten einer Person über einen Zeitraum.
Całość sekwencji działań przestępczych i przestępstw popełnionych przez daną osobę w określym czasie.
нейтральное
  1. Die Polizei untersuchte seine lange Verbrecherlaufbahn.
    — Policja badała jego długą karierę przestępczą.
  2. Seine Verbrecherlaufbahn begann bereits im Jugendalter.
    — Jego przestępcza kariera rozpoczęła się już w młodości.
kryminalna ścieżka, droga przestępcy
Die Entwicklung oder der Werdegang einer Person hin zu einer kriminellen Lebensweise.
Proces lub droga, którą osoba przechodzi, aby przyjąć przestępczy sposób życia.
возвышенное
  1. Soziologen analysieren die Verbrecherlaufbahn vieler Jugendlicher.
    — Sociolodzy analizują ścieżkę przestępczą wielu młodzieńców.
  2. Die Verbrecherlaufbahn des Mannes war schwer vorhersehbar.
    — Kariera przestępcza tego mężczyzny była trudna do przewidzenia.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке