Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verhätschelung

[fɛɐ̯ˈhɛːtʃəlʊŋ]
По слогам ver|hätsch|e|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Verhätschelung
Plural
die Verhätschelungen
§Значения
faworytyzm, nepotyzm
Die unsachliche oder übermäßige Bevorzugung einer Person oder Sache.
Nieracjonalne lub nadmierne faworyzowanie jakiejś osoby lub rzeczy.
нейтральное
  1. Die Verhätschelungen im Unternehmen führten zu Unruhen.
    — Przywileje w firmie doprowadziły do niepokojów.
  2. Er wurde der Verhätschelung durch seinen Chef beschuldigt.
    — Oskarżono go o rozpieszczanie przez swojego szefa.
Синонимы
rozpieszczanie, rozmiękczanie
Die übermäßige Verwöhnung oder das zu sanfte Behandeln eines Kindes oder einer Person.
Nadmierne rozpieszczanie lub zbyt łagodne traktowanie dziecka lub osoby.
нейтральное
  1. Diese ständige Verhätschelung schadet der Entwicklung des Kindes.
    — To ciągłe rozpieszczanie szkodzi rozwojowi dziecka.
  2. Die Verhätschelung der Mitarbeiter führt zu mangelnder Disziplin.
    — Przejawianie pracownikom zbytniej pobłażliwości prowadzi do braku dyscypliny.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке