Verkehrsmoral

дорожня етика, культура поведінки на дорозі

Die Gesamtheit der Regeln, Normen und Verhaltensweisen, die das Zusammenleben im Straßenverkehr regeln.

Сукупність правил, норм та моделей поведінки, які регулюють співіснування учасників дорожнього руху.

нейтральное

Eine gute Verkehrsmoral ist für die Sicherheit wichtig.

— Добра культура поведінки на дорозі є важливою для безпеки.
Die Verkehrsmoral in dieser Stadt hat sich verbessert.

— Мораль у сфері дорожнього руху в цьому місті покращилася.

мораль у дорожньому русі, етика водіння

Die individuelle Einstellung oder das ethische Bewusstsein eines Einzelnen gegenüber den Regeln im Straßenverkehr.

Індивідуальне ставлення або етична свідомість окремої особи щодо правил дорожнього руху.

нейтральное

Seine mangelnde Verkehrsmoral führte zu vielen Konflikten.

— Його низька культура поведінки на дорозі спричинила багато конфліктів.
Man kann die Verkehrsmoral eines Fahrers am Respekt erkennen.

— Про рівень водійської культури можна судити за тим, наскільки водій поважає інших.