Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Verlass

[fɛɐ̯ˈlas]
По слогам ver|lass
§ Грамматика
Genitiv
des Verlasses
Plural
§Значения
reliability, dependability
Die Zuverlässigkeit oder die Eigenschaft, auf jemanden oder etwas fest zählen zu können.
The quality of being able to rely on someone or something.
нейтральное
  1. Ich habe keinen Verlass auf seine Versprechen.
    — I cannot rely on his promises.
  2. Die alte Maschine hat absoluten Verlass.
    — The old machine is absolutely reliable.
  3. Sein Verlass ist in Krisenzeiten entscheidend.
    — His reliability is crucial in times of crisis.
Синонимы
dieZuverlässigkeit·dieSicherheit
abandonment, loneliness
Der Zustand des Verlassenseins oder das Gefühl der Isolation.
The state of being left alone or forsaken.
нейтральное
  1. Sie spürte die bittere Verlass nach dem Streit.
    — She felt the bitter abandonment after the argument.
  2. In der Verlass des Dorfes fand er keinen Trost.
    — In the desolation of the village, he found no comfort.
§Идиомы
§Сложные слова
Verlassbarkeit
reliability, dependability
§Однокоренные
verlassen
to leave, to abandon
verlassen
abandoned, lonely
Verlassener
abandoned person
§Связанные слова
dieTreue·dieGewissheit·dieBeständigkeit

Сообщить об ошибке