Beständigkeit — Wörterbuch

§Значения

постоянство, устойчивость

Die Eigenschaft, über einen längeren Zeitraum unverändert oder gleichbleibend zu bleiben.

Свойство оставаться неизменным в течение длительного времени.

нейтральное

Die Beständigkeit der Ergebnisse ist sehr wichtig.

— Постоянство результатов очень важно.
Wir brauchen mehr Beständigkeit in der Planung.

— Нам нужно больше постоянства в планировании.

Синонимы

стойкость, непоколебимость

Die Dauerhaftigkeit oder Standhaftigkeit einer Person oder einer Handlung.

Проявление твердости характера или верности принципам.

возвышенное

Seine moralische Beständigkeit beeindruckte alle Kollegen.

— Его моральная стойкость впечатлила всех коллег.
Sie bewies große Beständigkeit in ihren Überzeugungen.

— Она проявила большую непоколебимость в своих убеждениях.

Синонимы

Антонимы

стабильность, устойчивость

Die Stabilität eines physikalischen oder chemischen Zustands.

Устойчивость физического или химического процесса.

терминологическое

Die chemische Beständigkeit des Materials wurde getestet.

— Была протестирована химическая устойчивость материала.