Verlustangst

[fɛɐ̯ˈlʊstˌaŋst]

По слогам ver|lust|angst

§ Грамматика

Genitiv

der Verlustangst

Plural

§Значения

страх потери

Die intensive Angst davor, eine geliebte Person, einen Besitz oder einen wichtigen Status zu verlieren.

Сильный страх потерять кого-то или что-то важное.

нейтральное

Seine Verlustangst beeinträchtigt seine gesamte Beziehung.

— Его страх потери портит все его отношения.
Sie kämpft ständig gegen ihre tiefe Verlustangst.

— Она постоянно борется со своим глубоким страхом потери.

Синонимы

страх утраты (психологический)

Ein psychologischer Zustand, bei dem die Sorge um den Verlust von Sicherheit oder Kontrolle dominiert.

Психологическое состояние, связанное с потерей контроля или стабильности.

терминологическое

In der Therapie wird die Verlustangst des Patienten untersucht.

— В терапии исследуется страх утраты пациента.
Die Verlustangst kann zu zwanghaftem Verhalten führen.

— Страх утраты может привести к навязчивому поведению.

§Идиомы