Verschleierungstaktik — Wörterbuch

тактика маскировки, тактика сокрытия

Eine Methode oder Strategie, die darauf abzielt, Tatsachen, Absichten oder Informationen absichtlich zu verbergen oder zu verschleiern.

Метод или стратегия, направленная на преднамеренное скрытие фактов или информации.

нейтральное

Die Regierung nutzte eine Verschleierungstaktik, um die Kosten zu verbergen.

— Правительство использовало тактику сокрытия, чтобы скрыть расходы.
Diese Verschleierungstaktiken wurden von den Ermittlern schnell durchschaut.

— Эти тактики маскировки были быстро раскрыты следователями.

Синонимы

тактика маскировки, тактика утайки

Ein taktisches Vorgehen, um die wahre Natur oder den wahren Zweck einer Handlung zu maskieren.

Тактическое действие для сокрытия истинной сути или цели действий.

терминологическое

Seine Verschleierungstaktik diente dazu, seine wahren Absichten zu schützen.

— Его тактика маскировки служила для защиты его истинных намерений.
Man erkannte die Verschleierungstaktik hinter den komplexen Berichten.

— В сложных отчетах была распознана тактика утайки.