Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Verschnittener

[fɛɐ̯ˈʃnɪtnɐ]
По слогам ver|schnitt|e|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Verschnittenen
Plural
die Verschnittenen
§Значения
persona cortada, persona herida
Eine Person, die durch einen Schnitt oder eine Verletzung an der Haut oder am Körper geschädigt wurde.
Una persona que ha sufrido daños debido a un corte o una lesión en la piel o en el cuerpo.
нейтральное
  1. Der Verschnittene wurde sofort medizinisch versorgt.
  2. Er sah aus wie ein Verschnittener nach dem Unfall.
Синонимы
derAbschnitt
persona mal cortada
Eine Person, die durch eine falsche oder unvorteilhafte Schnittführung (z. B. beim Haareschneiden) optisch beeinträchtigt ist.
Una persona que, debido a un corte incorrecto o desfavorable (por ejemplo, al cortarse el cabello), resulta afectada visualmente.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a alguien cuya peinado ha quedado mal.
  1. Nach dem Termin beim Friseur war er ein totaler Verschnittener.
  2. Niemand wollte mit dem Verschnittenen in der Schule reden.
§Однокоренные
verschneiden
cortar, rebanar
schneiden
cortar
schnittig
conciso, claro, ágil
§Связанные слова
derAbfall·derAusschuss

Сообщить об ошибке