Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Versinkung

[fɛɐ̯ˈzɪŋkʊŋ]
По слогам ver|sin|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Versinkung
Plural
die Versinkungen
§Значения
batma, gömülme
Der Vorgang, bei dem ein Körper oder ein Objekt in eine Flüssigkeit oder in weichen Boden einsinkt.
Bir cisim veya nesnenin bir sıvıya veya yumuşak toprağa gömülmesi süreci.
нейтральное
  1. Die schnelle Versinkung des Schiffes im Meer war schockierend.
    — Geminin denize hızla batması şok ediciydi.
  2. Man beobachtete die Versinkung des Steins im tiefen Schlamm.
    — Adam, taşın derin çamura gömülüşünü izledi.
çökme, zeminin çökmesi
Das langsame Absinken des Bodens oder der Erdoberfläche aufgrund geologischer Prozesse.
Jeolojik süreçler nedeniyle zeminin veya yeryüzünün yavaşça çökmesi.
терминологическое
  1. Die Versinkung des Bodens gefährdet die Gebäude in der Stadt.
    — Zeminin çökmesi, şehirdeki binaları tehdit ediyor.
  2. Geologen untersuchen die Ursachen der stetigen Versinkung.
    — Jeologlar, sürekli meydana gelen çöküşün nedenlerini inceliyorlar.
Синонимы
derVerlust
gerileme, solma, kaybolma
Ein metaphorischer Prozess des langsamen Verschwindens oder des Niedergangs.
Yavaş yavaş kaybolmanın veya çöküşün mecazi bir süreci.
возвышенное
  1. Die Versinkung der alten Traditionen war unaufhaltsam.
    — Eski geleneklerin yok oluşu kaçınılmazdı.
  2. Wir sahen die Versinkung des Imperiums in der Dunkelheit.
    — İmparatorluğun karanlıkta yok oluşunu gördük.
§Идиомы
§Однокоренные
versinken
batmak, suya gömülmek
versunken
dalmış, düşüncelere gömülmüş
§Связанные слова
derUntergang

Сообщить об ошибке