Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Versteifung

[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯fʊŋ]
По слогам ver|stei|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Versteifung
Plural
die Versteifungen
§Значения
stiffening, hardening
Der Vorgang oder Zustand, bei dem etwas fest, starr oder unbeweglich gemacht wird.
The process or state of making something firm, rigid, or inflexible.
нейтральное
  1. Die Versteifung des Materials erfolgt durch Abkühlung.
    — The stiffening of the material occurs through cooling.
  2. Eine schnelle Versteifung der Lösung ist zu beobachten.
    — A rapid stiffening of the solution is observed.
Синонимы
dieFixierung·Verhärtung
stiffness, rigidity
Ein medizinischer Zustand, bei dem Gelenke oder Gewebe unbeweglich werden.
A medical condition involving the loss of mobility in joints or tissues.
терминологическое
  1. Der Patient leidet unter einer Versteifung der Gelenke.
    — The patient suffers from stiffness of the joints.
  2. Die Versteifung der Wirbelsäule wurde operativ behandelt.
    — The stiffening of the spine was treated surgically.
Синонимы
Aushärtung·Starrheit
stiffening, reinforcement
Eine bautechnische Maßnahme zur Erhöhung der Stabilität eines Konstrukts.
A technical measure or element used to increase the stability of a structure.
терминологическое
  1. Die Versteifung der Brücke ist technisch notwendig.
    — The stiffening of the bridge is technically necessary.
  2. Wir planen eine zusätzliche Versteifung der Wandelemente.
    — We are planning an additional stiffening of the wall elements.
§Сложные слова
Wirbelsäulenversteifung
spinal fusion
Gelenkversteifung
joint stiffness
Materialversteifung
material stiffening
Strukturversteifung
structural stiffening
Versteifungsmethode
stiffening method
§Однокоренные
versteifen
to stiffen, to rigidify
starr
stiff, rigid
versteifbar
stiffen-able
Versteifungsmittel
stiffening agent
§Связанные слова
dieElastizität·dieFlexibilität·dieFestigkeit

Сообщить об ошибке