Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Versteinerung

[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nəʁʊŋ]
По слогам ver|stein|e|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Versteinerung
Plural
die Versteinerungen
§Значения
окаменение, петрификация
Der Prozess, bei dem organische Stoffe durch Mineralien ersetzt werden und zu Stein werden.
Процесс превращения органических остатков в камень.
нейтральное
☞ Научный термин.
  1. Die Versteinerung des Holz war ein langsamer Prozess.
    — Окаменение дерева было медленным процессом.
  2. Forscher untersuchten die Versteinerung alter Skelette.
    — Исследователи изучали окаменение древних скелетов.
Синонимы
Fossilisierung·Petrifikation
окостенение, стагнация
Ein Zustand der Erstarrung oder Unbeweglichkeit, oft im übertragenen Sinne für gesellschaftliche oder geistige Prozesse.
Застой или утрата гибкости в структурах или мышлении.
возвышенное
  1. Die soziale Versteinerung verhindert notwendige Reformen.
    — Социальное окостенение препятствует необходимым реформам.
  2. Wir müssen die Versteinerung unserer Denkmuster durchbrechen.
    — Мы должны преодолеть окостенение наших моделей мышления.
Синонимы
Erstarrung·Verkrustung
§Сложные слова
Fossilversteinerung
окаменение ископаемых
Versteinerungsprozess
процесс окаменения
Gedankliche Versteinerung
закостенелость мысли
§Однокоренные
versteinern
окаменеть, закостенеть
Stein
камень
steinern
каменный, закостенелый
Versteinerungsvorgang
процесс окаменения
§Связанные слова
Fossil·Mineralisierung·Verhärtung