Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Versteinerung

[fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯nəʁʊŋ]
По слогам ver|stein|e|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Versteinerung
Plural
die Versteinerungen
§Значения
petryfikacja, skamienienie
Der Prozess, bei dem organische Stoffe durch Mineralien ersetzt werden und zu Stein werden.
Proces, w którym substancje organiczne są zastępowane przez minerały i przekształcają się w skałę.
нейтральное
☞ Jest używane przede wszystkim w geologii i paleontologii.
  1. Die Versteinerung des Holz war ein langsamer Prozess.
    — Skamienienie drewna było procesem powolnym.
  2. Forscher untersuchten die Versteinerung alter Skelette.
    — Badacze badali skamieniałości starych szkieletów.
skostnienie, stagnacja
Ein Zustand der Erstarrung oder Unbeweglichkeit, oft im übertragenen Sinne für gesellschaftliche oder geistige Prozesse.
Stan zesztywnienia lub nieruchomości, często w znaczeniu przenośnym odnoszący się do procesów społecznych lub umysłowych.
возвышенное
  1. Die soziale Versteinerung verhindert notwendige Reformen.
    — Społeczna skostnienie uniemożliwia niezbędne reformy.
  2. Wir müssen die Versteinerung unserer Denkmuster durchbrechen.
    — Musimy przełamać skostnienie naszych wzorców myślenia.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке