Vestibulum — WBuch

вестибюль, прихожая

Ein Vorraum oder Eingangsbereich eines Gebäudes.

Входная часть или передняя комната здания.

терминологическое

☞ Используется в архитектурном контексте.

Die Gäste warteten im Vestibulum auf den Gastgeber.

— Гости ждали хозяина в вестибюле.
Das antike Vestibulum war mit Marmor verziert.

— Античный вестибюль был украшен мрамором.

Синонимы

порог, переходная зона

Ein Übergangsbereich oder eine Schwelle zwischen zwei Zuständen oder Orten.

Переходное состояние или пространство между двумя вещами.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Das Bewusstsein befindet sich im Vestibulum einer neuen Ära.

— Сознание находится на пороге новой эры.