Vetospieler

[ˈveːtoˌʃpiːlɐ]

По слогам ve|to|spie|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Vetospielers

Plural

die Vetospieler

§Значения

игрок с правом вето

Eine Person oder ein Akteur, der durch die Ausübung eines Vetorechts entscheidende Prozesse blockieren oder verhindern kann.

Лицо или сторона, способная заблокировать решение с помощью вето.

нейтральное

Der neue Vetospieler blockiert die Reformen.

— Новый игрок с правом вето блокирует реформы.
Ohne den Vetospieler wäre die Entscheidung einfacher.

— Без этого игрока с правом вето решение было бы проще.

Синонимы

субъект, блокирующий решения

Ein Akteur in einem strategischen Kontext, der die Macht besitzt, Verhandlungen oder Entscheidungen zu sabotieren.

Участник процесса, обладающий силой саботажа в переговорах.

терминологическое

In diesem Modell fungiert die Partei als Vetospieler.

— В этой модели партия выступает в роли субъекта, блокирующего решения.
Die Analyse identifiziert mehrere Vetospieler im System.

— Анализ выявляет несколько субъектов, блокирующих решения, в системе.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова