Vetospieler

[ˈveːtoˌʃpiːlɐ]

По слогам ve|to|spie|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Vetospielers

Plural

die Vetospieler

§Значения

veto player

Eine Person oder ein Akteur, der durch die Ausübung eines Vetorechts entscheidende Prozesse blockieren oder verhindern kann.

An actor capable of blocking a decision through the exercise of a veto.

нейтральное

Der neue Vetospieler blockiert die Reformen.

— The new veto player is blocking the reforms.
Ohne den Vetospieler wäre die Entscheidung einfacher.

— Without the veto player, the decision would be easier.

Синонимы

blocking actor

Ein Akteur in einem strategischen Kontext, der die Macht besitzt, Verhandlungen oder Entscheidungen zu sabotieren.

A participant in a process with the power to sabotage negotiations.

терминологическое

In diesem Modell fungiert die Partei als Vetospieler.

— In this model, the party acts as a blocking actor.
Die Analyse identifiziert mehrere Vetospieler im System.

— The analysis identifies several blocking actors in the system.

§Сложные слова

Vetospieler-Rolle

veto player role

Vetospieler-Position

veto player position

§Однокоренные

vetoeinlegen

to exercise a veto

§Связанные слова