Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vettern

[ˈvɛtɐn]
По слогам vet|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden vettern A— покровительствовать кому-либо (используя связи)
„Er hat seinen Neffen für die Stelle vettert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vettern
Präteritum
vetterte
Partizip II
hat gevettert
§Значения
кумовство, продвигать по знакомству
Jemandem durch die Nutzung von Beziehungen oder Privilegien unrechtmäßig Vorteile verschaffen.
Предоставлять необоснованные преимущества благодаря связям.
нейтральное
☞ Часто используется в контексте коррупции или кумовства.
  1. Er hat die Stelle nur vettert.
    — Он получил это место только по знакомству.
  2. Man darf keine Posten einfach so vettern.
    — Нельзя просто так раздавать должности своим людям.
Синонимы
затушевывать, скрывать
Einen Fehler oder Makel an etwas oder jemandem verdecken oder kaschieren.
Скрывать недостатки или ошибки.
возвышенное
  1. Sie versuchte, ihre Fehler zu vettern.
    — Она пыталась затушевать свои ошибки.
  2. Die Wahrheit wurde durch die Berichte vettert.
    — Правда была скрыта этими отчетами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vettere
du vetterst
er/sie/es vettert
wir vettern
ihr vettert
sie/Sie vettern
Präteritum претеритум
ich vetterte
du vettertest
er/sie/es vetterte
wir vetterten
ihr vettertet
sie/Sie vetterten
Imperativ императив
vettere (du)
vettern wir
vettert (ihr)
vettern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vettere
du vetterest
er/sie/es vettere
wir vettern
ihr vetteret
sie/Sie vettern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vetterte
du vettertest
er/sie/es vetterte
wir vetterten
ihr vettertet
sie/Sie vetterten
Partizip партицип
vetternd Präsens
gevettert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vettern
zu vettern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке