transhumance des troupeaux des Alpes
Ein traditioneller Brauch in der Schweiz, bei dem das Vieh von den Almen ins Tal getrieben wird.
Une coutume traditionnelle en Suisse, au cours de laquelle le bétail est ramené des alpages dans la vallée.
☞ Terme plutôt répandu, surtout en Suisse alémanique.
-
Der Viehscheid zieht jedes Jahr viele Touristen an.
-
Wir nehmen dieses Jahr am Viehscheid teil.
-
Nach dem Viehscheid kehren die Bauern in die Täler zurück.
Синонимы