Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Alpabzug

[ˈalpˌapˌtsuːk]
По слогам alp|ab|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Alpabzugs
Plural
die Alpabzüge
§Значения
спуск скота с альпийских пастбищ
Der traditionelle Abstieg des Viehs von den Almwiesen in die Talwirtschaft im Herbst.
Традиционное спускание скота с горных пастбищ в долину для хозяйственных нужд осенью.
нейтральное A CH
  1. Der Alpabzug findet jedes Jahr im September statt.
    — Спуск стада проводится каждый год в сентябре.
  2. Nach dem Alpabzug kehren die Bauern in die Täler zurück.
    — После снятия стада крестьяне возвращаются в долины.
праздничное шествие, праздник спуска с гор
Ein festlicher Umzug oder eine Parade, die diesen Anlass feiert.
Праздничное шествие или парад, посвящённые этому событию.
нейтральное A CH
  1. Viele Touristen beobachten den farbenfrohen Alpabzug.
    — Многие туристы наблюдают за красочным спуском стада с альпийских пастбищ.
  2. Der Alpabzug wurde mit Musik und Trachten gefeiert.
    — Празднование окончания пастбищного сезона проходило под музыку и в национальных костюмах.
§Однокоренные
abziehen
вычитать, отнимать
derAbzug
извлечение, удаление
alpin
альпийский
§Связанные слова
derAlmauftrieb·dasVieh·dieSennerei

Сообщить об ошибке